Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bueno, al menos fue un buen y grande batazo. | Well, at least it was a good long at bat. |
Y aunque no lo crean, recuerdo ese batazo. | And believe it or not, I remember that hit. |
Es un batazo a la derecha. | It's a long fly to right. |
Su batazo habló por todos. | His powerful swing spoke for all of us. |
Un batazo de línea de Trina McGee al jardín derecho llevó la carrera ganadora a home. | A Trina McGee line drive base hit to right field brought home the winning run. |
Que es mucho decir teniendo en cuenta que su padre le dio un batazo en la cabeza. | Which is saying something, Considering his dad took a baseball bat to his head. |
¡Es un batazo largo! | It's a long drive! It's gonna be... |
Mira, lo importante es que te paraste en la base y diste un batazo, y estoy orgulloso de ti. | Look, the main thing is you stepped up to the plate and you took a swing, and I'm proud of you. |
Vamos un batazo a la vez, un giro a la vez una carrera a la vez. | Batter up! All right, one hit at a time, one swing at a time, one run at a time. |
También hay agresividad, pues fue capaz de darle un batazo al tío abuelo cuando este intentó quitarle un juguete que le habían regalado. | He has also shown aggressiveness, and actually hit his great-uncle when he tried to take away a toy that someone had given to him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
