Basutoland | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In 1862, he left for Basutoland with Bishop Allard and Father Gerard.	En 1862, salió para Basutolandia con el Obispo Allard y el Padre Gerard.
The story of the extremely difficult Oblate missions of Basutoland (Lesotho).	Relato de las penosas misiones oblatas de Basutolandia (Lesotho).
In 1884, Basutoland became a crown colony of the British Empire.	En 1884, Basutolandia se convirtió en una colonia de la corona del Imperio británico.
In Basutoland there was the residence of Roma and a few mission stations.	En Basutolandia (Lesoto) había una residencia en Roma y algunas estaciones de misión.
You can imagine his joy when Bishop Allard put him in charge of a school in Basutoland.	Podemos imaginar su alegría cuando Mons. Allard lo puso al frente de una escuela en Basutolandia.
Oh, we had our troubles, in the Sudan and in Basutoland, but we got through all right.	Tuvimos problemas en Sudán, pero lo pasamos muy bien.
After his religious profession, in 1867, he received an obedience for Basutoland, as a Brother.	Después de la emisión de sus votos, en 1867, recibía una obediencia para el Basutoland, en calidad de hermano.
In 1892, however, Father Porte of Basutoland went to Bloemfontein to supervise the printing of a Catechism and Prayerbook.	Sin embargo, en 1892 el Padre Porte de Basutolandia fue a Bloemfontein para supervisar la impresión de un Catecismo y Libro de Oración.
He had spent twelve years in Basutoland: Three years under Bishop Allard and nine under Bishop Jolivet and then eighteen in Natal.	Pasó doce años en Basutolandia: Tres años bajo el Obispo Allard y nueve con el Obispo Jolivet y luego dieciocho en Natal.
He left Natal on August 5, 1856. He remained in Basutoland for two years and then went to Transvaal in 1858.	Salió de Natal el 5 de agosto de 1856; permaneció en Basutolandia por dos años y de ahí fue a Transvaal en 1858.