Basurales | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tienen que escabar los basurales en busca de sobras de comida[17].	Garbage dumps are carefully raked over for food scraps[17].
Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.	Some people live only with what they find in big dumping grounds.
Sin embargo, su presencia en algunos basurales terminales (por ejemplo, Op.	Their presence, however, in a number of terminal middens (e.g.
Ahora existen basurales generadores de gas.	There are now landfill gas generators.
Hoy en día crecen como plantas casuales raras en zonas de carga concurridas y basurales.	Nowadays camelinas grow as rare casual plants in busy loading areas and dumps.
El MAYOR USO RECREATIVO del Río San Marcos ha producido basurales y otros problemas.	INCREASED RECREATIONAL USE of the San Marcos River has led to littering and other problems.
El sistema de recolección de gas es una serie de cañerías verticales enterradas en los basurales.	The gas gathering system is a series of vertical pipes sunk into the landfill.
Los PBBs también entraron al ambiente desde desperdicios que contenían PBBs que fueron desechados en basurales.	PBBs also entered the environment from PBB-containing wastes that manufacturers disposed of in waste sites.
El mercurio pasa al agua o a la tierra de depósitos naturales, de basurales y de actividad volcánica.	It enters the water or soil from natural deposits, disposal of wastes, and volcanic activity.
A veces, estos nuevos asentamientos se encontraban demasiado próximos a basurales y a criaderos de mosquitos.	Some of these were erected near garbage dumps and mosquito breeding sites.