- Diccionario
bastar con(
bahs
-
tahr
kohn
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. to be enough
Basta con un poco de pasta de dientes. No hace falta que uses todo el tubo.A little toothpaste is enough. You don't need to use up the whole tube.
b. to suffice
La inflación ha alcanzado niveles sin precedentes. Baste con decir que el precio del pan se incrementó en un 50% durante el último mes.Inflation has reached unprecedented levels. Suffice it to say that the price of bread increased by 50% over the last month.
c. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Para viajar a Turquía no necesitas una visa, basta con el pasaporte.You don't need a visa to travel to Turkey, just your passport.
Basta con mirarlo para darse cuenta de que no se encuentra bien.You only need to look at him to realize that he's not feeling well.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
