Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1979, the first autonomous elections were held in the Basque and Catalan regions, which have the strongest regional traditions by virtue of their history and separate languages.
En 1979, las primeras elecciones autónomas se llevaron a cabo en las regiones vasca y catalana, las cuales poseen las tradiciones regionales más fuertes en virtud de su historia e idiomas diferentes.
Bermejillo also cites possibilities for collaboration with community radio in the Basque and Catalan regions of Spain, where linguistic issues are similar to those faced by indigenous groups in the Americas.
Bermejillo igualmente menciona la colaboración con radios comunitarias en el País Vasco y Cataluña, en el Estado Español, donde los inconvenientes lingüísticos son similares a los que los grupos indígenas americanos se enfrentan.
Palabra del día
el lunar