Sea como fuere, me basaré en mi tecnología. | Be that as it may, I'll rely on my technology. |
Por lo tanto, no basaré mis actos sobre la evaluación. | So I won't base my action on my evaluation. |
Mi respuesta corta es sí y basaré mi optimismo en dos predicciones. | My short answer is yes and I'll base my optimism on two predictions. |
En eso es lo que basaré mi voto. | That's what I'm basing my vote on. |
Me basaré en especial en dos documentos. | I refer especially to two documents. |
Por ello, yo, por mi parte, basaré mis comentarios en ese informe. | I shall, therefore, base my remarks on this report. |
Lo haré de manera muy breve y me basaré exclusivamente en mi experiencia personal. | I shall do so briefly and draw exclusively on my past personal experience. |
Han expresado esa creencia en muchas ocasiones. Me basaré en especial en dos documentos. | They have on many occasions expressed such a belief. I refer especially to two documents. |
Sin embargo, también me basaré en los debates que la Asamblea celebre en los próximos meses. | But I will also draw on the Assembly's discussions over the coming months. |
El certificado, en el que me basaré solo en un punto, es el documento 2973-PS. | The certificate, which I will only rely on for one point, is Document 2973-PS. |
