Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Basantes agregó que antes en Ecuador la seguridad tenía un enfoque mayoritariamente policial y reactivo, mientras que ahora el enfoque está basado en la participación y pone el énfasis en lo preventivo.
Basantes added that earlier in Ecuador both security and police relied largely on a reactive approach, whereas now the focus is based on participation and puts the emphasis on prevention.
En su presentación, el Viceministro Basantes dijo que la seguridad representa un derecho fundamental de los ciudadanos en las Américas, y afirmó que su violación se trata de un problema grave en la región.
In his presentation, Deputy Minister Basantes said security is a fundamental right of the citizens in the Americas, and improving it represents is a serious challenge in the region.
Palabra del día
el petardo