Elaboración del vino: Una maduración de acero inoxidable con temperatura controlada: 24 mesi in barrique. | Winemaking: A temperature-controlled stainless steel Maturation: 24 mesi in barrique. |
Barrique es un barril lleno de ideas y sorpresas. | The Barrique is a barrel full of ideas and surprises. |
Sarpa Barrique es una grappa hecha de Merlot y Cabernet. | Sarpa Barrique is a grappa made from Merlot and Cabernet grapes. |
Nuestro restaurante Barrique ofrece cocina y vinos de alrededor del mundo. | Our Barrique restaurant features cuisine and wines from around the world. |
El restaurante Barrique presenta un estilo de cocina creativa combinando platillos gourmet internacionales y locales. | The Barrique restaurant will introduce you to a creative cooking style combining local and international gourmet dishes. |
La bodega comercializa sus excelentes vinos ecológicos con la marca Franchete: el Franchete Assemblage, el Franchete Barrique y el Franchete Cabernet Sauvignon, además del Finca Lastonar. | The winery sells its excellent organic wines under the brand Franchete: the Franchete Assemblage, the Franchete Franchete Barrique and Cabernet Sauvignon, and the Estate Lastonar. |
El Mejor Vino en concursos del WRWS 2015 había sido Habánské Sklepy Zweigeltrebe Barrique 2011 con 2 premios en 2 concursos realizados durante el año 2014, alcanzando la puntuación de 72.75 puntos. | The Best Wine in WRWS 2015 had been Habánské Sklepy Zweigeltrebe Barrique 2011 with 2 awards in 2 contest carried out during 2014, reaching 72.75 points. |
El Mejor Vino en concursos del WRWS 2014 había sido 13 Jul Plantaze Vranac Barrique 2008 con 3 premios en 3 concursos realizados durante el año 2013, alcanzando la puntuación de 101.00 puntos. | The Best Wine in WRWS 2014 had been 13 Jul Plantaze Vranac Barrique 2008 with 3 awards in 3 contest carried out during 2013, reaching 101.00 points. |
El Spirit más premiado del WRW&S 2017 de Taiwan es Kavalan Solist Vinho Barrique Single Cask Strength Single Malt Whisky de Kavalan Distillery con 1 premios en 1 concursos, alcanzando la puntuación de 37.50 puntos. | The Spirit more awarded from WRW&S 2017 from Taiwan is Kavalan Solist Vinho Barrique Single Cask Strength Single Malt Whisky from Kavalan Distillery with 1 awards in 1 contests, reaching the score of 37.50 points. |
Antes de ser envejecido en las barricas, Poli Barrique envejeció primero en el corazón y en la mente del padre de los encargados de la destilería, Toni. Se destiló por primera vez en 1989 y únicamente se producen nueve barricas por año. | Before maturing in the barrels, Poli Barrique matured in the heart and mind of Toni, the owners' father.Distilled for the first time in 1989, only nine barrels a year are produced. |
