Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Parking is tolerated in all of the car parks (barring height problems).
Estacionamiento permitido en todos los parkings (salvo problemas de altura).
There were no religious restrictions barring citizens from government employment.
No hay restricciones religiosas que excluyan a ciudadanos de cargos gubernamentales.
Or, at the very least, not barring them from coming to us.
O al menos, no deberíamos prohibirles que se nos acerquen.
The city, however, obtained an injunction barring all such protests.
Sin embargo la ciudad consiguió una orden judicial para prohibir todas estas protestas.
Inflation continues to be the barring stone of the reelection Project.
La inflación sigue siendo piedra de tranca en el proyecto reeleccionista.
Plain gray overall with more barring in summer.
Mayormente gris uniforme con más barrado en verano.
Lolidragon darted in front of the wind spirit, however, barring its way.
Sin embargo, Lolidragon se lanzó frente al espíritu viento, bloqueando su camino.
We have no choice, barring a miracle.
No tenemos alterativa, salvo que suceda un milagro.
On average the entire process took approximately two years, barring delays.
Como promedio, todo el proceso tarda aproximadamente dos años, si no hay retrasos.
They reacted instantly, stiffening their postures and barring the path with their naginata.
Estos reaccionaron instantáneamente, tensando sus posturas y cerrando el paso con sus naginata.
Palabra del día
crecer muy bien