Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los movimientos anticolonialistas y la agitación laboral barrieron el mundo.	Anti-colonialist movements and labor unrest swept the world.
Pero las diferencias se barrieron bajo la alfombra.	But the differences were essentially swept under the carpet.
Las serbias barrieron a Kazajstán 3-0 más temprano el jueves.	The Serbs have swept past Kazakhstan 3-0 earlier on Thursday.
McCain y Obama barrieron estas elecciones presidenciales.	McCain and Obama swept these presidential primaries.
Si ellos ya barrieron a la Fuerza Aérea.	They already wiped out the Air Force.
En 1875, los demócratas barrieron en la asamblea legislativa.[13]	In 1875, Democrats swept into power in the Mississippi state legislature.[25]
Los arroyos y ríos desbordados barrieron con todo lo que encontraron en su camino.	The swollen streams and rivers carried off everything in their path.
No obstante, grandiosos trajes de noche barrieron la pasarela mientras transcurría el desfile.	Although grand gowns swept the catwalk as the show progressed.
Luego barrieron debajo de la alfombra, con el fin de mantener las apariencias.	Then you swept the rest under the rug in order to keep up appearances.
Así que barrieron todo y lo pusieron en custodia en el cuartel de policía.	And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.