En caso de una barrera idiomática sevilla5.com estará feliz en ayudarle. | In case of any language barrier sevilla5.com is happy to assist you. |
Hoy, solamente la barrera idiomática los mantiene atrás. | Today, only the language barrier is holding them back. |
La barrera idiomática impide a algunos grupos de mujeres utilizar la Internet. | The language barrier bars some groups of women from using the Internet. |
¿Te has fijado en Ronaldo, en cómo su barrera idiomática parece fluctuar? | Do you ever notice with Ronaldo how his language barrier sort of fluctuates? |
Tres salieron tras ver un poquito de la película debido a la barrera idiomática. | Three left after seeing only a little of the film, due to language barrier issues. |
Las principales razones son probablemente la barrera idiomática y una cultura que se percibe como completamente diferente. | The main reasons are probably the language barrier and a culture that is perceived as completely different. |
Estas personas quieren asegurarse de que las entiendas sin que haya una barrera idiomática. | Speakers merely want to make sure you understand them without a communication barrier. |
Tuvo apoyo de mucha gente—menciona a Mark Mullek—y superó la barrera idiomática. | He had a lot of support from many people, specially Mark Mullek, and got over the language barrier. |
Sin embargo, uno de los problemas con los que a menudo se encuentran, es la barrera idiomática. | Nevertheless, one of the problems that are often found, It is the language barrier. |
Las Bellas Artes van más allá de la tradición, de la ideología y de la barrera idiomática. | Fine arts transcend tradition, ideology, and the barriers of language. |
