Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Made from corn and contains an extract of barley malt. | Elaborado a base de maíz y cuenta con extracto de malta de cebada. |
In the brewing process, barley malt is used as main raw material. | En el proceso de fabricación de cervezas se utiliza la malta de cebada como materia prima principal. |
It is an acidulated with lactobacilli organic barley malt which lowers the mash pH and is used when brewing with bicarbonate-rich water. | Es una malta de cebada acidulada con lactobacilos que disminuye el pH del macerado y se utiliza cuando el agua es rica en bicarbonato. |
It is an acidulated with lactobacilli organic barley malt which lowers the mash pH and is used when brewing with bicarbonate-rich water. | Es una malta orgánica de cebada acidulada con lactobacilos que disminuye el pH del macerado y se utiliza cuando el agua es rica en bicarbonato. |
The starch in grainmashes needs to be converted into fermentable sugars. Traditionally, barley malt is used for this process which contains the enzyme amylase. | Tradicionalmente se suele utilizar malta de cebada, malta contiene la enzima amilasa que se encargan posteriormente de convertir los almidones de los granos en azúcares fermentables. |
How we achieve the high extract of the original hopped wort, will remain our secret, however, we may disclose that the high strength is achieved from barley malt only. | Cómo obtenemos un alto extracto de mosto original, es nuestro secreto, pero podemos hacerles saber, que el alto grado, se logra solamente con malta de cebada. |
Now, we are told in both Spanish and English that since Damm's foundation Estrella 'has been brewed using the original recipe from 1876, the result of a combination of barley malt, rice and hops. 100% natural ingredients'. | Ahora, nos indican tanto en castellano como en inglés que la Estrella 'se elabora utilizando aquella receta original de 1876' que lleva una 'combinación de malta de cebada, arroz y lúpulo, 100% ingredientes naturales'. |
Cereals (may contain barley malt flavoring or barley malt extract) | Cereales (algunas veces contienen saborizante de malta o extracto de malta de cebada) |
Why use barley malt extract? | ¿Por qué usamos extracto de malta de cebada? |
If yeast bothers the patient it is possible to replace them with barley malt. | Si la levadura importuna al enfermo, se puede sustituirlos por el malta de cebada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
