What's the idea of barging in at this hour? | ¿Cuál es la idea de ladrar a esta hora? |
Sorry for barging in, but your phone was off. | Siento venir sin avisar, pero tu teléfono estaba apagado. |
Seconds after, a second thought, guilt, may come barging in. | Los segundos después de, un segundo pensamiento, culpabilidad, puede venir barging adentro. |
Sorry for barging in, but your phone was off. | Siento venir sin avisar, pero tu teléfono estaba apagado. |
What's with you barging in the bathroom? | ¿Qué pasa contigo molestando en el baño? |
What did I say to you about barging in? | ¿Qué te dije acerca de meterte así a mi transbordador? |
Me barging in, asking to spend the night. | Yo llegando aquí, pidiéndole pasar la noche. |
Yes. I hope you don't mind me barging in. | Yo... espero que no le importe que le interrumpa. |
I told you guys to stop barging in on me like this. | Les dije que dejaran de caerme encima de esta manera. |
Do you have the feeling that they might come barging in any minute now? | ¿Tienes la sensación de que podrían colarse en tu casa en cualquier momento? |
