And the job of those who are still left to bare witness before our voices are silenced forever. | Y el de quienes todavía quedan para atestiguar antes de que nuestras voces sean silenciadas para siempre. |
And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him. | También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él. |
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. | Vosotros enviasteis á Juan, y él dio testimonio á la verdad. |
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. | Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad. |
You can bare witness to this by following up the work through his Instagram account. | Podemos atestiguarlo siguiendo sus trabajo a través de su cuenta de Instagram. |
You will bare witness to one of the most gorgeous and impressive Bahamian dusks. | Usted será testigo de uno de los atardeceres más impresionantes de las Bahamas. |
Carve your name into its walls and allow your voice to bare witness to the wretched reality that is sanitized daily for our consumption. | Graben su nombre en estos muros y permitan que su voz resuene en la horrible realidad que es satanizada diariamente para nuestro consumo. |
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. | Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque era primero que yo. |
JN 1:15 John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. | JUAN 1:15 Juan dio testimonio de Él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo. |
I went to the bathroom, barely able to stand, and looked in the mirror to see what the people had seen, Brothers and Sisters let the Holy Spirit bare witness to what I am saying, I did NOT recognize my reflection! | ¡Fui al baño, apenas era capaz de pararme, y miré en el espejo para ver lo que la gente había visto, Hermanos y Hermanas: dejen que el Espíritu Santo dé fe lo de que estoy diciendo, no reconocí mi reflejo! |
