Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Enjoy sitting or barbequing on the deck situated off the kitchen.
Disfrute de estar sentado o barbacoa en la terraza situada junto a la cocina.
A restaurant barbequing 137 kilos of meat, just for the fun of it.
Un restaurante que asa 137 kilos de carne, solo por el gusto de hacerlo.
The Lower Southside is built for shredding the city and barbequing in the park.
La zona sur de Diputados se construyó para la trituración de la ciudad y una barbacoa en el parque.
It was a weekend of barbequing, swimming, drinking, storytelling, singing and relaxing on the smooth rocks.
Fue un fin de semana de barbacoas, de nadar, beber, contar historias, cantar y relajarnos sobre las rocas.
Though summertime means spending more time outside, barbequing and catching some sunrays, we must all remember to stay safe.
Aunque el verano significa que podemos pasar más tiempo afuera, asando carne y tomando sol, siempre debemos de acordarnos de estar seguros.
We have to act like a normal gardener, a normal person barbequing, and an interested listener to news being told.
Actuemos como un jardinero normal, actuemos como alguien que está preparando comida en el asador, o como un interesado de las noticias que se han hablado.
Student organisations often put together a boisterous programme of sledging competitions, music, barbequing, drinks, and wild partying in the snow.
Las organizaciones estudiantiles suelen unirse en un bullicioso programa en el que se mezclan las competiciones de trineo con la música, la barbacoa al aire libre, las bebidas y la marcha salvaje en la nieve.
The property is adjacent to the main house, but with your own area of the gardens for eating outside and barbequing but with access to the whole three hectares.
Esta casita colinda con la casa principal, pero tiene su propia zona de jardín para disfrutar de comidas fuera y barbacoas, con acceso a la totalidad del parque de tres hectáreas.
Students take the most out of the Shrovetide festivals: they put together a boisterous programme of sledging competitions, music, barbequing, drinks and wild partying in the snow.
Los estudiantes aprovechan al máximo las fiestas de carnaval uniéndose en un bullicioso programa en el que se mezclan las competiciones de trineo con la música, la barbacoa, las bebidas y la marcha salvaje en la nieve.
I still remember the first time I met my mom's judo friends, Doug and Dean, barbequing teriyaki chickens during the Ginza Festival, at the Midwest Buddhist temple in Old Town in Chicago.
Aún recuerdo la primera vez que me encontré con los amigos judokas de mi mamá, Doug y Dean, en el festival de Ginza haciendo teriyaki de pollo en el Templo Budista de Midwest en el Old Town de Chicago.
Palabra del día
embrujado