Banear | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Acciones administrativas (como banear o bloquear) podrían ocurrir aquí también.	Administrative actions (such as block and ban) could happen here.
Nota: Algunos clientes tienen comandos específicos para banear.	Note: Some clients have specific commands for banning.
Esta guía también explica como banear gente del canal permanentemente usando ChanServ.	This guide also explains how to ban people from the channel permanently using ChanServ.
Si decides banear a otro usuario, mándales un mensaje y hazles saber.	If you decide to ban another user, send them a message and let them know.
¿Por favor, podemos banear los gifs?	Can we please ban GIFs?
Usted puede redirigir a un usuario basado en su nombre de usuario – puede banear usuarios!	You can redirect a user based on his username–you can ban users!
Esto es, que fácilmente podrás banear gente inocente de tu canal mientras intentas mantener a alguien fuera.	That is, you could quite easily ban innocent people from your channel while attempting to keep someone out.
Si has sido baneado, el equipo de moderación puede banear automáticamente todas tus cuentas alternativas en los foros.	If you have been banned, the moderation team can automatically ban all your alternate accounts on the forums.
Esta es probablemente la manera más segura y amplia de banear a un usuario problemático.	This is probably the safest and most widely used, form of ban you could do to a troublesome user.
Ocasionalmente, puede que necesites banear (expulsar) a algún usuario molesto de tu comunidad para evitar problemas.	Occasionally, you may need to ban a disruptive user from your community in order to prevent problems.