Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hecho histórico más importante que tuvo lugar en la ciudad de Rosario es el enarbolamiento por primera vez la Bandera Argentina por el general Manuel Belgrano el 27 de Febrero de 1812.
The most important historical event that happened at Rosario was the first rising of Argentina's flag by General Manuel Belgrano in February 27th 1812.
El acuerdo pesquero firmado con Argentina subvenciona el paso a la bandera argentina.
The fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
A la derecha la bandera argentina, con motivo de la rendición en Mar del Plata.
On the right side the argentine flag, upon the surrender at Mar del Plata.
Con gran orgullo y en un lugar preferencial se encuentra la primera bandera argentina izada en Colonia Sarmiento.
With great proud and on a preferential spot is the first Argentinian flag hoisted in Colonia Sarmiento.
Allí, en el desfile de los países, vi a Martín algo solitario con la bandera argentina en sus manos.
There, in the parade of countries, Martin was alone with the Argentinian flag in his hands.
La resistencia del fuerte fue débil y tras una hora de combate fue enarbolada la bandera argentina.
The fort resisted only very weakly, and after an hour-long battle the Argentine flag was raised.
Un año después, en ese mismo sitio se enarboló por primera vez la bandera argentina en el territorio sureño.
One year later, the Argentinian flag was hoisted for the first time in the southern territories at this very site.
Oficiales militares saludan la bandera argentina durante la celebración anual del 9 de julio, Día de la Independencia, en la ciudad de Santa Fe.
Military officers salute the Argentine flag during annual 9 de Julio independence festivities in Santa Fe.
La ruta de excelente estado y muy buena señalización, hizo que en tres horas exactas entráramos en Rosario, cuna de nuestra insignia nacional: la bandera argentina.
The excellent conditions and very well signaling of the route made us reach Rosario, home of our national flag.
La partitura editada se caracteriza por traer una sobrecubierta con la fotografía del rostro de Perón, atravesada por los colores de la bandera argentina.
The published sheet music is noted for a front cover with a photograph of Perón's face superimposed by the colors of an Argentine flag.
Palabra del día
la hamaca