Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Resultados de la evaluación de desempeño de la banca múltiple. | Results of the performance evaluation of commercial banks. |
Ajustes a la metodología para designar el grado de importancia sistémica de las instituciones de banca múltiple. | Adjustments to the methodology for determining the degree of systemic importance of multiple purpose banking institutions. |
Descripción: Las entidades extranjeras que ejerzan funciones de autoridad gubernamental no pueden invertir, directa o indirectamente, en instituciones de banca múltiple. | Description: Foreign entities that exercise governmental functions may not invest, directly or indirectly, in commercial banks. |
Son títulos al portador emitidos por instituciones de banca múltiple a largo plazo, para obtener recursos líquidos con los cuales se financian. | These are bearer securities issued by long-term multiple banking institutions in order to obtain resources by means of which they obtain financing. |
La Figura 8 muestra también que la mayoría de las obligaciones financieras, en términos absolutos y con excepción de Chiapas y Oaxaca, son con la Banca Múltiple. | Figure 8 also shows that most of the financial obligations, in absolute terms and with the exception of Chiapas and Oaxaca, are with the Universal Bank. |
La afiliación a una empresa comercial o industrial que no sea residente y que no esté establecida en México no constituirá razón para rechazar una solicitud para establecer o adquirir una institución de banca múltiple o casa de bolsa en México. | Affiliation with a non-resident commercial or industrial corporation that is not established in Mexico will not be a reason for denial of an application to establish or acquire a commercial bank or securities firm in Mexico. 2. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
