Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Encuentro con agricultores bananeros y ganaderos del pueblo Bucay, Chimborazo.
Meeting with banana farmers and ranchers from Bucay, Chimborazo.
¿Pensó que éramos un par de vaqueros bananeros?
Do you think we're a couple of banana cowboys?
De aguas transparentes, está ubicado en medio a una vegetación cerrada y repleta de bananeros.
Fervedouro is among a dense vegetation and full of banana trees and crystal clear waters.
Este año muchos productores bananeros comenzaron recibiendo $5,50 por caja de banano, ahora solo reciben $3 o $2.
This year many banana producers started receiving $5,50 per banana crate, now the only receive $3 or $2.
Nuestros barcos bananeros son muy fuertes y pueden soportarrnRemolque de alta velocidad por el barco de motor.
Our banana boats are very strong and can endure long term and high speed towing by the motor boat.
A los 23, se dice que participó en una serie de masacres de trabajadores bananeros en el noroeste de Colombia.
At 23, he allegedly participated in a series of massacres of banana pickers in northwestern Colombia.
Desgraciadamente aunque existen cultivares resistentes de plátanos y bananeros disponibles, muchas veces son inaceptables a las preferencias locales.
Unfortunately, while some resistant cultivars of plantains and bananas are available, they are often unacceptable to local tastes.
Todos los bananeros, y aquellos que hablan del banano, lo hacen pensando en Europa y Estados Unidos.
Ecuadornews: All banana growers, and those who talk about bananas, do so thinking of Europe and the United States.
El 22 de noviembre fue un día demasiado importante para cinco de los más eficientes productores bananeros de Ecuador.
Ecuadornews: November 22 was a very important day for five of the most efficient banana producers in Ecuador.
Estos maravillosos jardines son también famosos por el Tropical Ravine y su delicioso tesoro de árboles de la canela y bananeros.
These lovely gardens are also famous for the Tropical Ravine and its luscious trove of cinnamon and banana trees.
Palabra del día
el inframundo