Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nosotros est·bamos yendo a Tucson, Arizona para visitar a nuestra hermana.	We were going to Tucson, Arizona to visit our sister.
Fumá-ba- mos, bebíamos y en ocasiones apedreá- bamos a los coches que pasaban.	We smoked, drank, and sometimes we threw rocks at passing cars.
Como dijo Cristina, m‡s bien nos consider‡bamos productores.	As Christina said, we really were thinking of ourselves as producers.
Dino Bruzzone: Shaila era un cabaret al que íbamos cuando teníamos 16, 17 años.	Dino Bruzzone: Shaila was a cabaret we used to go to when we were 16, 17.
Mi familia (prometido y dos hijas) y yo aca- bamos de mudarnos a Delaware hace unas pocas semanas.	My family (fiancé' and two daughters) and I recently relocated to Delaware a few weeks ago.
Nos ¡bamos a volver hoy, y sin embargo con todo esto...	We were going back today. But with all this, we are going to have to wait.
El anuncio era muy detallado, y habíamos indicado que habl√°bamos solamente el francés y el espa√Īol.	The ad was very detailed, and we indicated that we spoke only French and Spanish.
Cristina Velasco: Todos hab'amos sido amigos desde la preparatoria, as' que acostumbr‡bamos reunirnos para hacer cosas juntos.	Cristina Velasco: We were all friends since high school so we would all do things together.
De modo que nos enfrentamos a un mundo que esper bamos que siguiera nuestro camino pero no lo ha hecho.	So, we are facing a world that we expected to go our way but didn't.
Recorrí amos los bosques, cenábamos fuera, nos pasábamos las horas conversando, í bamos al cine a diario.	We wandered through the forests, dined out, spent hours in conversation and went to the movies every day.