Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
El cambio es un hecho de la vida; lo compro- bamos a todo nuestro alrededor. | Change is a fact of life; we see it all around us. |
Fumá-ba- mos, bebíamos y en ocasiones apedreá- bamos a los coches que pasaban. | We smoked, drank, and sometimes we threw rocks at passing cars. |
Nos ¡bamos a volver hoy, y sin embargo con todo esto... | We were going back today. But with all this, we are going to have to wait. |
Nos daba una sensación de falta de poderío pero también una sensación de urgencia de que no íbamos a vivir mucho. | It gave us a sense of powerlessness but also a sense of urgency that we weren't going to live very long. |
Sentíamos que no teníamos que pedir permiso para hacer lo que íbamos a hacer y por ende sencillamente lo hacíamos. | We felt that we didn't have to ask permission to do what we were going to do and therefore just did it. |
Sentí amos que no tení amos que pedir permiso para hacer lo que í bamos a hacer y por ende sencillamente lo hací amos. | We felt that we didn't have to ask permission to do what we were going to do and therefore just did it. |
Bamos a echar una mirada detallada en estos elementos. | Let's review these elements in more detail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
