Distribuido en Salón-comedor con cocina (a gas), barra americana, muy amplia, (posibilidad de cerrarla), chimenea y gran ventanal con balustrada. | Distributed in living-dining room with kitchen (gas), breakfast bar, large, (possibility of closing), fireplace and large window with balustrade. |
Un salón con chimenea de mármol grabado da acceso a una amplia terraza con balustrada de hierro forjado y escaleras de mármol. | A drawing room featuring an engraved marble fireplace, opens out to a spacious terrace with wrought iron balustrade and marble stairs. |
Destacan igualmente, los dos arcos en catenaria de la entrada, la corona de la fachada con balustrada de piedra y las cuatro chimeneas. | Of similar note are the two arches above the entrance, the crown of the facade with stone balustrade and the four chimneys. |
En 1866, se instalaron las luces de estilo seudo gótico (inicialmente a gas, aunque más tarde serían reemplazadas por las eléctricas) en la balustrada del puente. | In 1866, the lights were installed in pseudo-Gothic style (gas initially, but later would be replaced by electric) in the balustrade of the bridge. |
Verdadero Renacimiento en la Villa Farnese: la escalera de caracol, altas ventanas segmentadas y balustrada de mármol, todos los elementos que se reproducen con frecuencia en el revival del siglo XIX. | True Renaissance: The Villa Farnese: the curved staircase, tall segmented windows, and marble balustrading were all features frequently reproduced in the 19th century revival. |
Balustrada de acero inoxidable muy universal, sólida y sobre todo barata. | Universal, solid and cheap balustrade made of stainless steel. |
Balustrada para utilizarla en viviendas privadas. | Balustrade to assembly especially in private houses. |
