Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Durante el fin de semana que se desarrolló la Primera Feria Ecoturística de Las Galeras, los asistentes disfrutaron de actividades artísticas y deportivas, como juego de voleibol, dominó, bailes, cantos, y ballet folklórico. | During the week of the the First Ecotourism Fair at Las Galeras, those who attended enjoyed the artistic and sports activities, such as volleyball, dominoes, dances, song and ballet. |
El acto del Día Nacional de la Descentralización Educativa incluyó presentaciones artísticas a cargo de la Rondalla de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), del cantautor Manuel Jiménez y el Ballet Folklórico Nacional. | The National Day for the Educational Decentralization event included artistic presentations under the direction of the Rondalla from the Autonomous University of Santo Domingo (UASD), singer/songwriter, Manuel Jiménez and the National Folklore Dance Company. |
Hay planes en trámite para comenzar su Ballet Folklorico. | Plans are under way to begin their Ballet Folklorico. |
El Ballet Folklorico comienza en enero del 2012. | Ballet Folklorico starts in January 2012. |
Todos los profesores son del Ballet Folklorico Cutumba, una de las compañías de baile y música más conocidas de Cuba. | All teachers are a part of the Ballet Folklorico Cutumba, one of the best known dance and music companies in Cuba. |
Los siguientes grupos musicales presentarán durante el evento: Tormenta de Oaxaca, La Fuerza Latina, Kalpulli Ketzal Coatlicue, Tuwamari Ballet Folklorico y otros. | The following performers will present: Tormenta de Oaxaca, La Fuerza Latina, Kalpulli Ketzal Coatlicue, Tuwamari Ballet Folklorico and a lot more. |
Con esto, el Ballet Folklorico Huehuecoyotl fue establecido en 1996 como una organización sin fines de lucro, bajo la dirección de su fundador, Julián Hernández. | With this, the Ballet Folklórico Huehuecoyotl was established in 1996 in Elgin Illinois as a non-profit organization under the direction of founder, Julian Hernandez. |
Delia Zapata Olivella, Colombiana, fue una folklorista, bailarina, y profesora muy reconocida. Fue la directora de la compa–'a de danza Ballet Folklorico de Delia Zapata Olivella. | Delia Zapata Olivella, of Colombia, was a well-known folklorist, dancer, and professor, and the director of the folkloric dance company, the Ballet Folklorico de Delia Zapata Olivella. |
Música en Vivo y bocadillos gratis en la Plaza, para celebrar la clausura de las Fiestas de Mayo, presentaciones de Charrería, del Grupo de Ballet Folklorico Maceualoyan de La Cruz y del Ballet Folkrórico Taiyari de Mezcales. | Live Music and free snacks in the Plaza to celebrate the end of the May Festival, Charro Horse dance, Maceualoyan Ballet Folklorico Group of La Cruz and the Taiyari Ballet Folklorico Group of Mezcales. |
DJ, Ballet Folklórico Mexicano, bailarines brasileños y música en vivo. | DJ, Ballet Folklórico Mexicano, Brazilians dancers and live music. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
