Cluj-Napoca Romanian National Opera is a public opera house and ballet company institution in Cluj-Napoca, Romania. | Cluj-Napoca Ópera Nacional de Rumanía es un bien público ópera y ballet institución compañía en Cluj-Napoca, Rumanía. |
She was classically trained as a ballet dancer from an early age, and danced solo at age 13 for a local ballet company. | Ella fue entrenada clásicamente como un bailarín de ballet clásico desde muy temprana edad, y solo se baila en la edad 13 para una compañía de ballet clásico local. |
In January 2000, Miami City Ballet moved into its new home, a custom-built facility, believed to be only the second ground-up construction in America for a professional ballet company. | En Enero del año 2000 el Miami City Ballet estrenó su nueva casa: una estructura hecha especialmente para acoger a esta afamada compañía de Ballet, siendo la segunda estructura en todo el país con este único propósito. |
Grigorovich was born in Leningrad (Saint Petersburg), graduated from the Leningrad Choreographic School, and joined the ballet company of the Kirov State Opera and Ballet Theater (now the Mariinsky Theater). | Nació en Leningrado (hoy en día, San Petersburgo), se graduó de la Escuela Coreográfica de Leningrado y se unió a la compañía de ballet del Teatro de Ópera y Ballet Estatal de Kírov (actual Teatro Mariinski). |
Affiliated to the famous New York City Ballet company, its graduates generally find employment in US ballet companies. | Asociada a la importante compañía New York City Ballet, sus graduados tienen un puesto casi asegurado en las compañías de ballet de EE UU. |
In 1988, he was personally selected by Rudolf Nureyev to join the Ballet Company of the Paris Opera as a corps de ballet dancer. | En 1988 fue elegido personalmente por Rudolf Nureyev para formar parte del cuerpo de baile del Ballet de la Ópera de París. |
In 1984, at 15, he became part of the National Spanish Ballet Company, continuing at the same time as a soloist dancer. | En 1984, con quince años, entraría a formar parte del Ballet Nacional de España, siendo al poco tiempo ascendido a bailarín solista. |
The Ballet Company of the Royal Swedish Opera was created in 1773 by King Gustav III, and was preceded by only three other ballet companies in the world: those of Paris, Copenhagen and Saint Petersburg. | La Compañía del Ballet de la Ópera Real de Suecia fue creada en 1773 por el rey Gustavo III, siendo superada en antigüedad solo por otras tres en el mundo: la de París, la de Copenhague y la de San Petersburgo. |
I wanted him to help me run the ballet company. | Quería que me ayudara a dirigir la compañía de ballet. |
We're a ballet company, not a museum, right? | Somos una compañía de ballet, no un museo, ¿verdad? |
