Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Figura 4: Una ballena azul con su ballenato.
Figure 4: A blue whale with calf.
Renata era recién nacida y un excelente ejemplar de ballenato azul.
Renata was a newborn and an excellent specimen of a blue whale calf.
El ballenato es destetado al cabo de un año.
The calf is weaned after a year.
Un ballenato, en el momento de nacer, mide 5,5 metros.
At the moment it is born, a whale calf measures 5.5 meters.
El bebé de la ballena se llama ballenato.
A baby blue whale is called a calf.
Allí estaba: un joven ballenato blanco que se distinguía del grupo de ballenas.
And there it was: a young white calf that stood out from the group of whales.
Yo no te he llamado ballenato.
I didn't call you whale man.
En uno de los avistajes de ballenas franca, observamos maravillados un ballenato blanco.
In one of the right whale watching tours, we were amazed to see a white calf.
En 1997, lanzaron JJ, un ballenato gris al que encontraron varado con tres días de edad.
In 1997, they released JJ, a grey whale calf found stranded at three days old.
Mientras tanto, SeaWorld San Diego es una de las pocas instituciones que ha rehabilitado y liberado con éxito a un ballenato.
Meanwhile, SeaWorld San Diego is one of only a few institutions that has successfully rehabilitated and released a whale calf.
Palabra del día
el hombre lobo