Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trying to explain one so far not satisfactorily explained mystery, the process of formation, movement and the mechanics of the emergence of ball lightning.
Tratar de explicar un misterio hasta ahora no explicada satisfactoriamente, el proceso de formación, el movimiento y la mecánica de la aparición de centellas.
Studies on ball lightning and other rare forms of atmospheric electricity are matters of interest to UFO researchers.
Los estudios sobre el huidizo fenómeno del rayo en bola o rayo globular (llamado centella en Latinoamérica) y otras formas de electricidad atmosférica son asuntos que interesan mucho a los ufólogos.
Note: There is a photograph that contains a several hundred meters long line - a journey overland from pattern into the distance, where the probability of exposure of ball lightning more likely, though of course completely unverifiable.
Nota: Hay una fotografía que contenga una línea de varios cientos de metros de largo - un viaje por tierra desde el patrón en la distancia, donde la probabilidad de exposición de los rayos en bola más probable, aunque, por supuesto, completamente verificable.
This will be described on some other page, especially in a place where it is explained that the ball lightning really need not to participate on creating regular patterns, on the page where is paid attention to ball lightnings.
Esto se describe en la otra página, especialmente en un lugar en el que se explica que el relámpago de la bola realmente no tienen que participar en la creación de patrones regulares, en la página donde se presta atención a los relámpagos de bola.
If it's similar to ball lightning, does that mean they're both portals?
Si es similar a una bola de rayos, ¿eso quiere decir que ambos son portales?
It was sort of contained ball lightning is what it was.
Fue una especie de envase en forma de bola luminosa, es lo que era.
Especially dangerous ball lightning.
Especialmente peligrosa bola de un rayo.
There are often considerations about the possibility of ball lightning effect, analogy circle - ball looks really usable.
A menudo hay consideraciones acerca de la posibilidad de un efecto relámpago de la bola, círculo análogos - ball ve muy usable.
Earthquake lights are a glow, close to the ground, and in extremely rare cases would result in ball lightning.
Las luces sísmicas son un resplandor, próximo a la superficie del terreno, y en casos extremadamente raros podría manifestarse como luces con forma de esfera.
Volograd is likely the center of so many stories due to the ball lightning which emerges naturally from the ground in the region.
Volgograd es posiblemente el centro de tantas historias, debido a los relámpagos con forma de esfera que naturalmente emergen del terreno en aquella región.
Palabra del día
el alga