- Diccionario
baldado
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (agotado) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. exhausted
Cuando llega el viernes, estoy baldada y me paso el fin de semana durmiendo.When Friday comes, I'm exhausted and I spend the weekend sleeping.
b. shattered (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Estoy baldado. ¿Puedes fregar tú los platos hoy, por favor?I'm shattered. Can you do the washing up today, please?
2. (peyorativo) (lisiado) (Chile) (El Salvador)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en El Salvador
a. crippled (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
En las zonas en guerra, había muchos niños baldados a causa de las minas antipersona.In war zones, there were many children crippled by anti-personnel mines.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce baldado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
