Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Use balastros electrónicos en lugar de balastros magnéticos.
Use electronic ballasts instead of magnetic ballasts.
Doce de los balastros eran del tipo utilizado en iluminación de emergencia.
Twelve of the ballasts were the emergency lighting type.
Existen dos grandes grupos de balastros: Magnéticos y Electrónicos.
Nowadays there are two main types of ballasts: Magnetics and electronics.
De los 420 balastros que se removieron, solo 12 contenían bifenilos policlorados.
Of the 420 ballasts that were removed from the building, only 12 of them contained PCBs.
Los balastros de tu lámpara utilizan 75 vatios; añade eso a tus 400 vatios.
The ballasts of your lamp use 75 Watts, so add this to your 400 Watts.
De los 242 balastros que se removieron, solo 9 contenían bifenilos policlorados.
Of the 245 ballasts that were removed from the school, only 9 of them contained PCBs.
Algunos balastros contienen una mezcla de sustancias químicas conocidas como bifenilos policlorados (BPCs).
Ballasts Containing PCBs Some ballasts contain a mixture of chemicals called polychlorinated biphenyls (PCBs).
En una unidad de iluminación fluorescente los balastros están localizados sobre las bombillas o entre ellas.
Fluorescent ballasts are located above or between the lamps in a fluorescent lighting fixture.
El FDEP recomienda no depositar este tipo de balastros en vertederos para desperdicios sólidos.
The Department recommends that ballasts of this type not be disposed of at solid waste landfills.
Disposición - Las opciones de disposición dependen del tipo, la cantidad y la condición de los balastros.
Disposal Disposal options for ballasts depend on the type, number, and condition of the ballast.
Palabra del día
el petardo