Resultados posibles:
Ver la entrada parabalanceo.
balanceo
-I swing
Presente para el sujetoyodel verbobalancear.
Pretérito para el sujetoél/ella/usteddel verbobalancear.

balanceo

balanceo(
bah
-
lahn
-
seh
-
oh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (vaivén)
a. swinging
El balanceo del árbol soltó una gran cantidad de hojas secas.The swinging of the tree let fly a large number of dry leaves.
b. rocking
El balanceo de la mecedora calma al bebé.The rocking of the chair calms the baby.
2. (náutica)
a. rocking
El mal de mar empeoró con el balanceo del bote.My sea sickness worsened with the rocking of the boat.
b. roll
El balanceo del barco se hizo más suave cuando llegamos a aguas menos profundas.The roll of the ship became gentler as we reached shallower waters.
c. rolling
El mar se embraveció y el balanceo del barco se hizo más notable.The sea became agitated, and the rolling of the ship increased.
3. (mecánica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. wheel balancing
Llevé el carro al mecánico para que le hiciera el balanceo.I took my car to the mechanic to have the wheel balancing done.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
balanceo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (de columpio, hamaca)
a. swinging
2. (de cuna, mecedora)
a. rocking
3. (de barco)
a. roll
4. (automotriz)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. wheel balance
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
balanceo
1 (vaivén) (al andar) to-and-fro motion; (al mecerse) rocking; [de barco, avión] roll; rolling;
2 (Latinoamérica) (Automóviles) (also balanceo de ruedas) wheel balancing
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce balanceo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES