Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The main benefit of balance transfer is a money-saving one.
El principal beneficio de una transferencia de saldo un ahorro de dinero.
Others like the Chase Slate Card don't even charge a balance transfer fee for the first 2 months.
Tarjetas como Chase Slate Card ni siquiera cobran una tarifa de transferencia de saldo durante los primeros 2 meses.
There is one more thing to keep in mind when getting a no balance transfer fee credit card.
Hay una cosa más a tener en cuenta al obtener una transferencia de saldo sin cargo la tarjeta de crédito.
There are today a lot of balance transfer offers with 0% APR for up to fifteen months.
Existen numerosas ofertas de transferencia de saldo con 0% de tasa anual de interés (Annual Percentage Rate en inglés, o APR por sus siglas) hasta por quince meses.
A balance transfer request must be made within 120 days from account opening to qualify for the introductory APR.
Las solicitudes de transferencia de saldo deben hacerse en el transcurso de los 120 días a partir de la apertura de la cuenta a fin de calificar para la Tasa APR introductoria.
If you make a regular purchase you have one APR, but the APR on the same card may be different if you do a balance transfer or cash advance.
Si usted hace una compra en particular, usted tendrá cierto APR, pero el APR en otra transacción tal como una transferencia o un avance de efectivo, puede ser diferente.
Learn more about the Bank of America® credit cards that offer a low intro APR on balance transfer by selecting one of the credit cards on this page.
Obtenga más información sobre las tarjetas de crédito de Bank of America® que ofrecen una Tasa APR introductoria baja para transferencias de saldo seleccionando una de las tarjetas de crédito en esta página.
The only way to know for sure whether the no balance transfer fee credit card is the better deal than one that charges fees is to read the terms of the offer.
La única manera de saber con seguridad si el no pago de transferencia de saldo de tarjeta de crédito es el mejor tratar de una sea de pago es leer los términos de la oferta.
Consider this: If you have $10,000 in credit card debt and are paying 15 percent interest annually, a 12-month, zero percent credit card balance transfer could save you $1,500 over the course of a year.
Considere el siguiente ejemplo: si usted tiene $10,000en concepto de deuda de tarjeta de crédito y está pagando un interés del 15% anual, una transferencia de saldo con tasa de 0% a 12meses le permitirá ahorrar $1,500en el transcurso de un año.
If you own a 0% balance transfer card you may not realise that only the transferred balance is eligible for the 0% rate and any new spending will be charged at a higher interest rate.
Si usted es dueño de una 0% tarjeta de transferencia de saldo es posible que no se dan cuenta de que solo el saldo transferido es elegible para el 0% votar y hacer cualquier nuevo gasto se cobrarán a una tasa de interés más alta.
Palabra del día
la chaqueta