Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
BAKC, with little funding from government and foreign donors, can provide limited legal aid. | El Colegio de Abogados, con poca financiación pública o de donantes extranjeros, solo puede prestar una asistencia jurídica limitada. |
BAKC has suggested that the Law on the Bar prohibits legal practice by NGO-employed lawyers. | El Colegio ha indicado que la Ley de la abogacía prohíbe ejercer a los abogados empleados por las ONG. |
But recent efforts of BAKC to cast doubt on the legitimacy of the activities of these legal aid NGOs can reasonably be viewed as having other motives. | Pero cabe pensar que no es lo que motiva los recientes esfuerzos del Colegio de Abogados del Reino de Camboya por sembrar dudas acerca de la legitimidad de las actividades de estas ONG que prestan asistencia jurídica. |
From 2004 to 2006, BAKC was paralysed by a dispute, with heavy political overtones, over its presidency. | De 2004 a 2006, el Colegio de Abogados del Reino de Camboya estuvo paralizado por un conflicto, de marcado cariz político, en torno a su presidencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
