Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dado que aun no hemos concluido el proceso emancipatorio de las cadenas materiales, de las ataduras del instinto y sus bajas pasiones, desde un punto de vista espiritual todavía necesitamos continuar saliendo de Egipto y por ello es preceptivo dedicarnos a ello. | Since we have not finished liberating ourselves from the bonds of the material world–the chains of the evil impulse and its lusts–from a spiritual perspective, we still need to continue leaving Egypt. Hence, it is a mitzva to delve into the Exodus. |
Esto estimula las bajas pasiones del organismo humano. | This stimulates the lower passions of the human organism. |
Mas sin comprensión es imposible vencer las bajas pasiones humanas. | But without realization it is impossible to overcome the lower earthly passions. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Ciudad de bajas pasiones. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 City Girl. |
Les suplicó que dominaran las bajas pasiones y apetitos. | Page 307 the lower passions and appetites. |
Dan rienda suelta a sus bajas pasiones, hasta que la salud y el intelecto sufren grandemente. | They give loose rein to their debasing passions, until health and intellect greatly suffer. |
Era una inmensa multitud de jóvenes y ancianos, todos igualmente enardecidos por las más bajas pasiones. | It was an immense company, youth and aged men alike inflamed by the vilest passions. |
En cuanto la mente piensa en un sabio, todos los deseos impuros, las bajas pasiones, son desechados. | The moment the mind thinks of a sage, immediately all evil desires, base passions are brushed aside. |
Con su cámara, Grobet ha documentado ese reducto popular, donde se encienden y tienen cobijo las más bajas pasiones. | With her camera, Grobet has documented this contemporary coliseum, where the basest passions are fed and inflamed. |
Esta soledad y vacío existencial lo ha conducido a las más bajas pasiones y al enfrentamiento mortal de unos contra otros. | Such loneliness and existential void have led him to lowest passions and to a lethal confrontation with others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
