bajar los humos a
- Diccionario
bajar los humos a
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. to take down (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Alguien debería hablar con Corina para bajarle los humos.Somebody should talk to Corina to take her down.
b. to take down a notch (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El gerente habló con la cliente enojada y logró bajarle los humos.The manager talked to the angry customer and managed to take her down a notch.
c. to take down a peg or two (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Diego me bajó los humos, sino hubiera golpeado a alguien.Diego took me down a peg or two, otherwise I would have punched someone.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bajar los humos a usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
