¡Mira la traducción de "bailment" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Such an arrangement may be known as a bailment, depositum or [].	Ese arreglo puede denominarse fianza, depósito o [].
And what if I pay the bailment?	¿Y si pago la fianza?
Only a license is granted hereby, and no lease, bailment or bailee custody is intended or shall be created.	Por medio del presente documento solo se concede una licencia, y no se pretende generar arrendamiento, depósito, ni custodia.
Next, in April, 2017, the trust received answer that the bailment could not be canceled without first meeting the requirements set forth in the contract.	Acto seguido, en Abril de 2017,se le respondió que el comodato no podía cancelarse sin cumplir con ciertos requisitos establecidos en el mismo contrato.
From that point forward ViaMat has agreed to act as physical custodian of your bullion until the bailment is terminated at your instruction, again submitted exclusively via BullionVault.	Desde ese momento, la empresa de cámaras acorazadas ha aceptado actuar como un guardián físico del metal hasta que el final del depósito (bailment) sea ordenado por el cliente a BullionVault.
One of the initiatives is the bailment of properties holding drinking water facilities to rural committees in charge of supplying this resource to the communities of Rariruca and Caupolicán de Purén.	Una de las iniciativas es la sesión de comodato de los terrenos de instalaciones de agua potable a los comités rurales encargados de abastecer de este recurso a las comunidades de Rariruca y Caupolicán de Purén.
You agree that the record keeping of the creation and termination of the bailment is to be performed by BullionVault according to these Terms and Conditions, while the bullion rests throughout at ViaMat.	El cliente acepta que BullionVault registra los datos de inicio y finalización del depósito (bailment) según estas condiciones generales, mientras que el metal permanece en las infraestructuras de la empresa de cámaras acorazadas.
The procedure requires the issuing of an order by the competent judge to the public or private administrative authority charged with the registering of the property, bailment of the funds or safeguarding of the securities of the individual concerned.	El procedimiento requiere la emisión de una orden emanada del juez competente a la autoridad administrativa pública o privada encargada del registro de los bienes, depósito de fondos o custodia de valores de la persona afectada.
BullionVault confirms that your bullion safekeeping is structured as a bailment for the purpose of arranging the strongest and simplest legal protection for your bullion within a professional bullion vault, and for no other reason.	BullionVault confirma que la custodia de los metales preciosos de los clientes está estructurada como depósito (bailment) con el fin de proporcionar la mayor seguridad legal y de la forma más sencilla para los metales dentro de una cámara de seguridad profesional.
The bailment is a contract whereby one party provided free to the other one does not fungible, to use it for some time and is being returned, not a transfer of title, but the use of the thing.	El comodato es el contrato por el cual una de las partes entrega gratuitamente a la otra una cosa no fungible, para que use de ella por cierto tiempo y se la devuelva, no se transmite la propiedad, sino el uso de la cosa.