Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Acaso es una bagatela debajo de la dignidad del púlpito?
Is that a trifle beneath the dignity of the pulpit?
Esta bagatela simple y conveniente es útil siempre.
This simple and convenient bagatelle is useful always.
El descenso es la bagatela en comparación con la elevación.
Descent is a trifle in comparison with lifting.
Respondo – esta bagatela útil se llama el tirador.
I answer–this useful trifle is called the door handle.
Y ellos creen en una bagatela como ésta.
And they believe in a bauble like that.
¡Para usted es la bagatela, y para ellos - la felicidad enorme!
For you it is a trifle, and for them - huge happiness!
Presten la atención de cada bagatela, y los invitados invitados lo justipreciarán.
Pay attention to each trifle, and the invited guests will appreciate it.
También El segundo paso no es una bagatela.
The second step is also not a trifle.
Hombre, eso me parece una bagatela.
Man, that sounds like a bargain to me.
Pero ¿qué es eso para vos, más que una bagatela?
But what is that to you, milord, a mere bagatelle.
Palabra del día
la lápida