Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Under this scheme, companies must invest in backward areas.
Con arreglo a este sistema, las empresas deben invertir en zonas atrasadas.
Under these schemes, companies must invest in backward areas.
Con arreglo a estos sistemas las empresas deben invertir en zonas retrasadas.
Only number of persons; backward data starting in 1995.
Solo el número de personas; los datos históricos, a partir de 1995.
Turn the Dose Knob backward or forward to correct the dose.
Gire el botón de dosificación hacia atrás o hacia adelante para corregir la dosis.
If you have not pushed in the injection button, simply turn the dose knob backward or forward to correct the dose.
Si no ha presionado el botón de inyección, gire el botón de dosificación hacia atrás o hacia adelante para corregir la dosis.
Second, the method chosen by the Belgian authorities relies upon backward projection of retail network costs from 2009 to 1992.
En segundo lugar, el método elegido por las autoridades belgas se basa en la extrapolación retroactiva de los costes de la red minorista de 2009 a 1992.
If too high a dose is dialled, turn the dose knob backward (anti-clockwise) until the correct dose appears in the window.
Si se ha marcado una dosis demasiado alta, gire el botón de dosificación hacia atrás (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que aparezca la dosis correcta en la ventana de dosificación.
Companies setting up a new industrial establishment or making a large-scale expansion of an existing industrial establishment in backward areas are eligible to avail of benefits under these schemes.
Las empresas que creen un nuevo establecimiento industrial o efectúen una expansión a gran escala de un establecimiento industrial industriales en zonas retrasadas podrán acogerse a estos sistemas.
If you have not pushed in the injection button, simply turn the dose knob backward or forward to correct the dose.
Se ha marcado una dosis Si no ha presionado el botón de inyección, gire el botón de incorrecta (demasiado alta o dosificación hacia atrás o hacia adelante para corregir la dosis. demasiado baja).
If the dose you have dialled is too high, simply turn the dose knob backward (anticlockwise) until the correct dose is seen in the dose window.
Si se ha marcado una dosis demasiado alta, gire el botón de dosificación hacia atrás (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que vea la dosis correcta en la ventana.
Palabra del día
la almeja