sin traducción directa | |
Guatemala also gave me my love of salsa dancing, backstrap weaving, and singing in public. | Además, Guatemala me regaló mi amor por la salsa, tejer con telar de cintura, y cantar en público. |
After fourteen years of backstrap weaving, I have found that a broad and sturdily constructed backstrap, well positioned around the hips (rather than the waist) allows me to comfortably weave at my loom for hours. | Después de catorce años de usar este tipo de telar, he aprendido que una correa amplia y sólidamente construida, bien posicionada alrededor de las caderas, en lugar de alrededor de la cintura, me permitirá permanecer tejiendo en mi telar cómodamente durante horas. |
She also blogs at Backstrap Weaving, where she shares her latest projects and her experiences with indigenous teachers. | También escribe un blog, Backstrap Weaving, donde muestra sus más recientes proyectos y comparte sus experiencias con tejedores indígenas. |
She runs the Backstrap Weaving Group s on Weavolution and Ravelry and has a gallery of her work on Flickr. | Administra los grupos de Backstrap Weaving en Weavolution y Ravelry y sus páginas en Flickr tienen una galería de sus trabajos. |
