Only a restored backslider can be a blessing to others. | Solamente un reincidente restaurado puede ser una bendición a otros. |
First he'll speak tenderly to every backslider who has strayed. | Primero él hablará tiernamente a todo descarriado que ha retrocedido. |
The backslider in heart is full of his own self-condemnation. | El apóstata de corazón está hastiado de su propia condenación. |
The backslider in heart will be filled with his own anxieties. | El apóstata de corazón será hastiado de sus propias ansiedades. |
The backslider in heart will be filled with his own disappointments. | El apóstata de corazón será hastiado de sus propias decepciones. |
A backslider in heart will be filled with his own enmities. | Un apóstata de corazón será hastiado de sus propias enemistades. |
The backslider in heart will be full of his own perplexities. | El apóstata de corazón será hastiado de su propia perplejidad. |
The backslider in heart will be filled with his own tempers. | El apóstata de corazón será hastiado de sus propios temperamentos. |
The backslider in heart will be full of his own cares. | El apóstata de corazón será hastiado de sus propios afanes. |
Meekness is to be the method used in restoring a backslider. | La mansedumbre debe ser el método usado para restaurar un reincidente. |
