Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The models without gears have a flip-flop bushing that allows the gear to easily go from free to fixed and experience backpedalling, braking with the pedals and feeling a way of cycling that recovers the spirit of the earliest bikes. | Los modelos sin marchas tienen un buje flip-flop que permite pasar fácilmente del piñón libre al fijo y experimentar el pedalear hacia atrás, frenar con los pedales y sentir una forma de ciclismo que recupera el espíritu de las primeras bicicletas. |
Colbún, one of the two major owners of HidroAysén, is backpedalling from this controversial and risky project to dam two of Patagonia's wildest rivers, including the Baker River, the western border of Conservacion Patagonica's Patagonia Nation Park project. | Colbún, uno de los dos grandes dueños de HidroAysén, está frenando el controversial y riesgoso proyecto de poner represas en dos de los ríos más silvestres de la Patagonia, que incluye el Río Baker, la frontera oeste del proyecto Parque Nacional Patagonia de Conservación Patagónica. |
There have been some clumsy attempts at backpedalling by Hungary's Secretary for Education, and a group of parliamentarians are challenging the law at the Constitutional Court, while CEU itself is exploring all possible legal remedies. | Ha habido intentos torpes por parte del secretario de Educación de Hungría de retroceder y un grupo de parlamentarios está impugnando la ley en el Tribunal Constitucional, mientras que la propia CEU está explorando todas las vías jurídicas de recurso posibles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
