Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En caso de estar todo completo, a dos kilómetros del casco urbano se localiza un cámpingen el término municipal de Bañares. | In the case that all the accommodation is full, two kilometres from the town there is a campsite located in the council of Bañares. |
Para ello, se ha utilizado el Centro de Láseres Ultrarrápidos – CLUR (UCM) que dirige Luis Bañares, profesor de la UCM y coautor del trabajo. | In this case, Luis Bañares, professor at the UCM and co-author of the article, works at the Ultrafast Laser Center (CLUR) at the UCM. |
Dedicado al duque de Béjar, marqués de Gibraleón, conde de Benalcaçar y Bañares, vizconde de la puebla de Alcozer, y señor de las villas de Capilla, Curiel y Burguillos. | Dedicated to the Duke of Bejar, Marquis of Gibraleon, Count of Benalcaçar y Bañares, Viscount of the Puebla de Alcozer, and Mayor of the towns of Capilla, Curiel, and Burguillos. |
Llegamos al cruce de la carretera de Bañares a Santo Domingo y salvamos una nueva intersección, bajo un paso inferior con la variante de la carretera N 120 a su paso por Santo Domingo de la Calzada. (km 13). | Soon after passing a level crossing with the Bañares to Santo Domingo road, at Km 13 we reach the main Santo Domingo de la Calzada bypass (the N 120) which we cross by means of an underpass. |
Por lo tanto, todos deberían realizar penitencia en Banares solamente. | Therefore, everyone should perform penance at Banares only. |
Todos deberían tratar de vivir en Banares tanto como sea posible. | Everybody should try to live at Banares as far as possible. |
Aquellos que quieran Mukti, deben vivir en Banares. | Those who want Mukti should live at Banares. |
No habría que descuidar Banares bajo ninguna circunstancia. | Banares should not be neglected under any circumstance. |
Ese Linga de Banares no está iluminado por el sol, la luna o las estrellas. | That Linga at Banares, is not illumined by the sun, moon or the stars. |
Solía recoger flores del jardín del rey Vahu, en Banares, para adorar al Señor Shiva. | He used to collect flowers from the garden of king Vahu at Banares, in order to worship Lord Siva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!