B/d | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuba consumes about 150,000 b/d, of which one-third is domestically produced.	Cuba consume cerca de 150.000 b/d, de los cuales un tercio se producen dentro del país.
Goldman also warns that fields representing 2.3m b/d of output by 2020 have now become uneconomic.	Goldman también advierte que los campos petrolíferos que representan a 2,3 millones b/d de la producción en 2020 se han vuelto poco rentables.
Recent discoveries of oil were expected to increase production of hydrocarbons to about 465,000 barrels per day (b/d) in 2008.	Se esperaba que los recientes descubrimientos de yacimientos petrolíferos aumentaran la producción de hidrocarburos en 2008 a unos 465.000 barriles diarios (b/d).
Global oil production rose by 0.6 million b/d, below average for the second consecutive year.	La producción mundial de petróleo aumentó en 0.6 millones de barriles por día, por debajo del promedio registrado en los últimos dos años consecutivos.
The purpose is to increase the current production of 3.7 million barrels per day (b/d) to nearly 5 million.	La idea, dijo, es incrementar la capacidad de producción, de 3.7 millones de barriles diarios (b/d), actualmente, a cerca de cinco millones b/d.
Makes consistent reading and spelling errors including letter reversals (b/d), inversions (m/w), transpositions (felt/left), and substitutions (house/home)	Comete errores de lectura y de ortografía constantemente como el hecho de revertir las letras (b/d), invertirlas (m/w), transposiciones (caso / saco) y sustituciones (casa/hogar)
Saudi Arabia wants to drive a wedge between the US and Iran by crippling the Iranian economy, which needs an oil price of $140 b/d to balance its budget.	Arabia Saudita quiere abrir una brecha entre los EE.UU. e Irán paralizando la economía iraní, que necesita un precio del petróleo de $140 b/d para equilibrar su presupuesto.
Indeed, after the humiliation in Vienna, Saudi Arabia announced that it would gradually step up production to 10mn b/d outside the discipline of OPEC.	De hecho, Arabia Saudí anunció tras la humillación sufrida en Viena que aumentaría gradualmente la producción hasta los 10 mb diarios al margen de la disciplina de la OPEP.
Global oil consumption growth averaged 1.8%, or 1.7 million barrels per day (b/d), above its 10-year average of 1.2% for the third consecutive year.	El crecimiento global del consumo de petróleo promedió 1.8%, o 1.7 millones de barriles por día (b/d), por encima, por tercer año consecutivo, de su promedio de 1.2% en los últimos 10 años.
Saudi Arabia dropped from the top spot to number three, below even Angola, with sales falling to 722,000 b/d, down almost 43 per cent from the month before.	Arabia Saudita cayó del primer puesto al número tres, por debajo incluso de Angola, con ventas cayendo a 722.000 b / d, abajo casi el 43 por ciento respecto al mes anterior.