Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El azul añil del cielo con las estrellas fulgurantes del Cruceiro, y la marca de Su Presencia de luz, protegiéndoos.
The blue of the sky with glittering stars of the Southern Cross means His Presence of Light protecting you.
Hermosa piscina en azulejos azul añil y sillones con sombrilla.
Beautiful pool in blue indigo tiles and lounge chairs with umbrella.
Sobre fondo azul añil, azul en calma.
On indigo blue background, calm blue.
Dos baños de tinte: rojo, después azul añil que da, por sobreposición, un tono de castaño oscuro.
Two dye baths: red, then indigo blue creating by superimposition a dark brown shade.
Después que él fue apresado y retirado del ambiente después de la recitación del mantra, el salón fue totalmente inundado por una Luz azul añil.
After he was taken and retired after the recitation of the mantra, the room was completely filled with a strange blue light.
Hacia el norte, la caja se cierra debido a su relación con la calle, creando dos cuerpos cerrados, iluminados y ventilados cenitalmente, que se distinguen por sus colores tradicionales, el azul añil y el ocre.
Towards the north, the box is closed off form its relationship with the street, creating two closed bodies lit up and ventilated via a roof light and distinguished by its traditional colours, indigo blue and ochre.
En realidad, queda la impresión de estar en una isla tropical con sus aguas azul añil acariciando la costa, dunas de arena y kilómetros de playa para ti solo. De hecho, el número de plazas de alojamiento disponible en la isla es muy limitado.
It really is like being on a tropical island, with azure waters lapping the shoreline, sand dunes and mile upon mile of beach–all to yourself.
INDIGO (AZUL AÑIL) Es muy eficaz para los trastornos nerviosos y mentales y estimula la hipófisis.
INDIGO is very effective for nervous and mental disorders and stimulates the hypophyses.
Palabra del día
celoso