The azuki is a legume with great nutritional benefits. | El azuki es una legumbre con grandes beneficios nutricionales. |
The bags are filled with azuki beans, beads or the like. | Las bolsitas se rellenan con judías azuki, abalorios o similares. |
There is also a sweet version filled with sweet red bean paste (azuki). | También hay una versión dulce llena de pasta de frijol rojo (azuki). |
It's constituted of boiled and mashed azuki beans and sweetened utilizing sugar and honey. | Está constituida de judías azuki hervidas y puré y endulzado utilizando azúcar y miel. |
The zenzai, or oshiruko, is a sweet broth made with azuki beans and bits of mochi. | El zenzai o shiruko es un caldo dulce hecho con frijoles azuki y pedazos de mochi. |
Like the ozoni for breakfast, they also prepared onishime (vegetable dish) and sekihan (rice with azuki beans) for lunch. | Así como el ozoni para el desayuno, también preparaban onishime (guiso de verduras) y sekihan (arroz con frijoles azuki) para el almuerzo. |
Since its founding in 1887, Kurazukuri has used azuki beans grown in Tokachi, Hokkaido in its carefully prepared coarse bean paste. | Desde su fundación en 1887, Kurazukuri siempre ha utilizado judías azuki cultivadas en Tokachi, en la isla japonesa de Hokkaido, para preparar su pasta densa de judías. |
Please inform Matcha&Azuki House in advance of your expected arrival time. | Informa al Matcha&Azuki House con antelación de tu hora prevista de llegada. |
Azuki beans: are red and small. | Judías azuki: son rojas y pequeñas. |
A big part of making that dream a reality will come down to the Azuki bean itself, the ingredient quite literally at the heart of yōkan and other wagishi delicacies. | Gran parte de que ese sueño se haga realidad vendrá de la propia judía azuki, el ingrediente que, literalmente, se encuentra en el corazón del yokan y de otros dulces wagashi. |
