Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es también conocido el apego que las clases aristocráticas aztecas y mayas tenían por este producto, al que acertadamente le atribuían cualidades afrodisiacas. | It is also known appreciation that the aristocratic Aztecs and Mayans classes had for this product, to which correctly attributed aphrodisiac qualities. |
Esta semilla ancestral era uno de los ingredientes preferidos por los aztecas y mayas por sus grandes ventajas al momento de usarla en sus comidas para tener fuerzas cuando recorrían grandes distancias. | This ancestral seed was one of the favorites for the Aztecs and Mayans for their great advantages when using it in your meals to have traveled great distances forces when ingredients. |
Las hojas de esta planta contienen una alta concentración de alcaloides, entre los cuales la escopolamina que es una sustancia tóxica y los antiguos aztecas y mayas usaban extractos de semillas como alucinógenos. | The leaves of this plant contain a high concentration of alkaloids among which the scopolamine which is a toxic substance and already the ancient Aztecs and Maya used seed extracts as hallucinogens. |
En su viaje a México en 1949, Utzon se enamoró de las plataformas de templos aztecas y mayas, y pasó meses estudiando las ruinas para aprender cómo las plataformas se habían adaptado a su entorno. | On his trip to Mexico in 1949, Utzon fell in love with the platforms of Aztec and Mayan temples, and spent months studying the ruins to learn how the platforms had been adapted to their setting. |
En Mesoamérica, aztecas y mayas recogen la herencia de sus predecesores de la cultura madre olmeca, de la gran Teotihuacán de donde nacen los dioses, o de la mítica Tula. | In Mesoamerica, the Aztecs and Mayans harvest the inheritance of their predecessors of the Olmec mother culture, of the great Teotihuacan where gods are born, or of the mythic Tula. |
Aztecas y mayas lo utilizaban como bebida y como moneda. | Aztecs and Mayas would use it as a drink as well as currency. |
La Raza Blanca es el resultado de los Grises apareándose con las mujeres Aztecas y Mayas hace algo así como 7.500 años. | The White Race is a result of the Greys mating with Aztec and Mayan women some 7500 years ago. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
