Azcar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una situacin que se repite con los cereales, el aceite, lcteos, azcar, y un largo etctera de productos de la cesta alimentaria.	A situation that repeats itself with cereals, oil, milk, sugar, and a long list of products that make up the basic food basket.
Su investigacin demuestra que la aspirina ayuda a prevenir las arrugas manteniendo la piel flexible, previene el endurecimiento del colgeno y bloquea algunos de los efectos malos del azcar.	Her research shows that aspirin helps to prevent wrinkles by keeping the skin flexible, preventing collagen stiffening, and blocking some of sugar's bad effects on the body.
El azcar doble maltosa, contenido en los productos de sacarificacin del almidn, se descompone en glucosa con mucha mayor lentitud, y por lo tanto su aprovechamiento por la abeja es peor.	The disaccharide maltose contained in starch-conversion products is broken down much more slowly into glucose, and is thus less readily available to the bees as a nutrient.
Todas las piezas que elijan entre la artesanal bollera de nuestro buffet, bizcocho Imperial, magdalenas con azcar o chocolate, tarta de manzana, galletas de autor, pan o tostadas con mermeladas, miel y mantequilla asturiana.	All the artisanal pastries from our buffet, Imperial bizcocho (sponge cake), chocolate or sugar cupcakes, apple pie, La Luarquesa butter cookies, bread (of various sorts) or toasts with Hero jam and honey, and Central Lechera Asturiana butter.
El efecto de fertilizacin ocurre cuando el CO2 elevado habilita a una hoja durante la fotosntesis, el proceso por el cual las plantas verdes convierten la luz solar en azcar, para extraer ms carbono del aire o perder menos agua en el aire, o ambas cosas.	The fertilisation effect occurs where elevated CO2 enables a leaf during photosynthesis, the process by which green plants convert sunlight into sugar, to extract more carbon from the air or lose less water to the air, or both.
Seguidamente, otros 9 km de ruta por un terrapln hasta las cercanas de la Sierra del Pan de Azcar.	Another 9 km over flat dirt road to the Sierra del Pan de Azcar area.
Lmite de 20 puntos por prueba de azcar en la sangre, dos registros por da.	Limit 20 points per blood glucose test, two logs per day.
Unos 10.000 nios inmigrantes de zonas rurales trabajaban en los campos de caa de azcar.	Approximately 10,000 rural migrant children worked in the sugar cane fields.
Por supuesto, nuestra produccin de azcar granulada biolgica de remolacha se ajusta a todas las normas del Reglamento Europeo sobre produccin ecolgica y est correspondientemente certificada.	Naturally, our organic granulated sugar, which is produced from sugar beet, conforms to all the guidelines of the EU Organic Regulation and is certified according to this regulation.
ITALIA hizo hincapi en la funcin de los mecanismos de mercado en el establecimiento de infraestructura para la tecnologa de energa renovable, y los GRANJEROS destacaron la necesidad de incentivos de mercado para hacer que la cogeneracin de bagacillo de caa de azcar sea econmicamente viable.	ITALY emphasized the role of market mechanisms in establishing an infrastructure for renewable energy technology, and FARMERS highlighted the need for market incentives to make sugarcane bagasse cogeneration economically viable. BUSINESS AND INDUSTRY emphasized that policies can encourage efficiency by sending strong market signals.