Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No nos ayuda económicamente y no aumenta nuestro bienestar general. | It does not help us economically, and it does not increase our general well-being. |
Ahí eran preguntas: ¿Quién les ayuda económicamente desde Managua? | There they questioned me: Who economically helps you from Managua? |
Existen escenas donde el profesor aconseja e incluso ayuda económicamente a su alumno. | Scenes exist where the professor advises and even helped his student economically. |
Ahora ella ayuda económicamente a sus padres desde España. | Now she sends her parents money from Spain. |
Cuando ocurre una situación de emergencia normalmente se ayuda económicamente y con mano de obra. | When an emergency occurs, normally we help financially and with manpower. |
Ella nos ayuda económicamente. | She does help us with money. |
Para el mundo occidental es muy difícil de creer que quien ayuda económicamente no exija concesiones políticas o ideológicas. | The Western world finds it very hard to believe that a country giving economic aid would not demand political or ideological concessions. |
Condena sin paliativos la insuficiencia de los salarios para los obreros casados, a los que ayuda económicamente cuanto puede. | He candidly condemned the inadequacy of the salaries of married workers, whom he helped financially as much as he could. |
Por supuesto, la opción ideal es cuando un padre querido se interesa sinceramente por sus descendientes, los ama y también ayuda económicamente a su ex esposa. | Of course, the ideal option is when a dear father takes sincere interest in his offspring, loves them, and also helps his ex-wife financially. |
Las compañías farmacéuticos pueden encontrar un recinto natural que ayuda económicamente y seguramente una condición específica de la salud y entonces modifica su estructura química en algo que se puede patentar y puede ser vendido. | Pharmaceutical companies can find a natural compound that safely and inexpensively helps a specific health condition and then modify its chemical structure into something that can be patented and sold. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
