Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de la calefacción urbana, será el que soporte el usuario final del petróleo o de la electricidad (el que sea más bajo) cuando se adopte la decisión sobre la ayuda del Estado. | In the case of district heating, it will be the relevant price that the end user of oil or electricity (whichever is lowest) faces when the decision about the State support is made. |
¿Cómo obtener ayuda del estado para pequeñas empresas? | How to get help from the state for small business? |
¿Cómo puedo solicitar ayuda del estado y de la institución? | How do I apply for state and school aid? |
Entonces se comportan como víctimas desventuradas que necesitan toda la ayuda del estado que puedan conseguir. | Then they behave like hapless victims who need all the state assistance they can get. |
Entonces, los Hoy aplicaron para ayuda del estado destinada a niños con trastornos emocionales severos. | So the Hoys applied for a state grant meant for children with severe emotional disorders. |
Así, las jerarquías carecen cada vez más de recursos para compensar sus desventajas, incluso con la ayuda del estado. | So hierarchies, increasingly, lack the resources to compensate for their handicaps—even with help from the state. |
Por otra acción del senado, los abuelos encargados de la crianza de sus nietos recibirán más ayuda del estado. | In other action, grandparents who are raising their grandchildren will get more help from the state. |
El CRISTIANISMO [DE FANTASÍA] inicia su dictadura y sus discriminaciones contra otras religiones con ayuda del estado. | Fantasy Christianity begins with it's the dictatorship and discrimination against other religious communities with state help. |
Después de la caída del comunismo, gracias a muchos donantes y con la ayuda del estado, se construyó un nuevo hogar. | After the fall of communism, thanks to many donors and with the help of the state, a new home was built. |
Esto hace a los productores grandes e ineficientes artificialmente competitivos contra los productores pequeños en los mercado locales que invaden con la ayuda del estado. | This makes large-scale, inefficient producers artificially competitive against small-scale producers in the local markets they invade with the state's help. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
