Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recurso comunitario que ayuda a las personas necesitadas.
A community resource that helps people in need.
Por tanto, debemos insistir en que se preste ayuda a las personas necesitadas.
We must therefore insist on help being given to people in need.
El objetivo de la Fundación Peter Hesse es prestar ayuda a las personas necesitadas de los países en desarrollo.
The purpose of the Peter-Hesse-Foundation is to provide help for needy people in developing countries.
Opino que no se debe tratar de hacer política con la ayuda a las personas necesitadas.
I do not think that we should try to make political points through aid for people who need help.
La Orden de Malta acoge y ayuda a las personas necesitadas, sin distinción de religión, origen o raza.
The Order of Malta receives and helps those who are in need and makes no distinction of religion, origin or race.
La ayuda a las personas necesitadas ya no fue posible Además, y de todos modos, seguimos teniendo personal humanitario sobre el terreno.
Aid to people in distress was no longer possible. Also we still had humanitarian personnel on the ground.
Fomento de la enseñanza, la ayuda a las personas necesitadas, oferta de prestación voluntaria de servicios a ciudadanos/as italianos/as que se dirigen a la asociación en busca de ayuda.
Services: Promoting education, helping persons in need, offering volunteer services for Italian citizens seeking help from the association.
Hay una serie de razones para ello que no tienen nada que ver con la ayuda a las personas necesitadas dentro del ámbito de la Unión Europea en estos tiempos de crisis tan difíciles.
There are a number of reasons for this, which have absolutely nothing to do with helping deprived people within the European Union in these difficult economic times.
Margarita siempre está lista para prestar ayuda a las personas necesitadas.
Margarita is always ready to aid people in need.
Ayuda a las personas necesitadas.
It helps people in need.
Palabra del día
el pantano