Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ay que apagar la luz. | The light must be turned off. How mean. |
¡Ay qué se yo, Alicia, no sé! | How do I know, Alicia! |
Ay qué bien. Me trajo la medicina que necesito. Gracias, doctora. | Oh wonderful. You got me the medicine I need. Thank you, doctor. |
Bien, Siendo un abogado, Es ay que yo entro. | Well, being a lawyer, that's where that comes in. |
¡Piensa en el aún más grande ay que caerá sobre ti si no obedeces el Evangelio! | Think of the far greater woe that will come upon you if you do not obey the Gospel! |
Pero esto no significa, ay que llaman la atención el gusto solo excepcional – a menudo hasta al contrario. | But it does not mean, alas, that they attract attention only exclusive taste–often even on the contrary. |
A pesar de que muchas personas, bueno, ay que tenían miedo, muchas personas se alegraron porque pasó algo. | Even though a lot of people was like, oh they was scared, a lot of people was happy that something happened. |
San Agustín, Homilías sobre Juan, 5:18 H ay que hacer notar que lo mismo es verdad también para los Bautismos dados por los Apóstoles antes de la resurrección. | St. Augustine, Homilies on John, 5:18 It is to be noted that the same holds true for the Baptisms given by the Apostles also before the resurrection. |
Para descubrir la fascinante historia del Liverpool FC, club que ostenta el mayor número de títulos locales, h ay que retroceder más de 100 años en el tiempo. | To discover Liverpool FC ́s fascinating history, the club with the highest number of local titles, one has to go back in time more than 100 years. |
Al comienzo de la relación, el aconsejado sentirá, nuevamente, que el consejero simboliza o representa algo que necesitan ay que, según su propia estimación, no poseen. | In the beginning of the relationship, the counselee will feel, again, that the counselor symbolizes or represents something that they need which in their own estimation they do not have. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
