Avistaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Varios astrónomos del observatorio espacial avistaron algo que no agradó al gobierno.	Astronomers in the observatory spotted something the government did not like.
Los siguientes ojos foráneos que avistaron Chiribiquete, llegaron casi cincuenta años después.	The next foreign eyes that saw Chiribiquete walked among the tepuis almost fifty years later.
Cuando los misioneros los avistaron por la primera vez, estos indios no sabían cómo leer o escribir.	When missionaries first contacted them, these Indians did not know how to read or write.
A las 21:40 del 30 de noviembre, los buques japoneses avistaron la isla Savo desde el estrecho Indispensable.	At 21:40 on November 30, Tanaka's ships sighted Savo Island from Indispensable Strait.
Dos hombres estaban cruzando el desierto, cuando avistaron la tienda de un beduino, y se aproximaron para pedir abrigo.	Two men were crossing the desert when they saw a Bedouin's tent and asked him for shelter.
Vecinos en el sector de Z13 (uno de los pueblos locales) avistaron la incandescencia producida por altas erupciones cargadas de piroclástos.	People at Z13 (one of the local settlements) witnessed the incandescence from high eruptions full of pyroclasts.
No fue hasta que no avistaron un templo que se dieron verdadera cuenta de la oscura naturaleza de la ciudad.	It was not until they spotted a shrine that they saw conclusive proof of the city's dark nature.
Mientras tanto, en Zarzis, Túnez, fueron pescadores quienes avistaron los restos de las últimas dos víctimas de la travesía.	Even in Zarzis, in Tunisia, the fishermen found the rests of the last 2 victims of the crossing.
Torres de luz fueronobservadas en 2008por soldados en Irak, que avistaron estas espiras de metano quemándose, cuando ellos usaban gafas de visión nocturna.	Light towers were noted in 2008 by soldiers in Iraq, who sighted these burning methane spires while wearing night vision goggles.
Cuatro días después, a las 08:30 del 21 de agosto, desde el Orizaba, que navegaba junto al Siboney, avistaron a un submarino enemigo mientras se sumergía.	Four days later on 21 August at 08:30, Orizaba, traveling with Siboney, spotted a submarine in the act of submerging.